L’aquarelliste a réalisé la fameuse affiche de style art déco pour la ligne PLM immortalisant la ville de Semur-en-Auxois
On peut trouver certaines affiches réalisées par Henri Polart dans des ventes aux enchères à des prix allant de 600 € à 1500 €.
Cette commande particulière datant de 1900, pour les Chemins de Fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (ligne PLM) est sans conteste son chef d’œuvre tant au niveau de la maîtrise des couleurs, du dessin et de la composition. À noter que la ligne de chemin de fer ne passe pas par Semur-en-Auxois. Toujours pour la ligne PLM, une affiche pour la ville de Sens en 1905.
Puis, Henri Polart peint ensuite des affiches pour des voyages en France ou à l’étranger (colonies) ou encore d’autres compagnies de Chemin de Fer.