Des centaines de dessins de feux d’artifice japonais du début du XXe siècle ont été numérisés
Six catalogues colorés de dessins de feux d’artifice réalisés par le maître japonais Jinta Hirayama ont été numérisés et mis à disposition en téléchargement. Les illustrations, publiées à l’origine par la société anglaise C.R. Brock and Company, spécialisée dans les feux d’artifice du XXe siècle, retracent l’histoire japonaise de divers diagrammes pyrotechniques.
Le terme japonais pour feux d’artifice, hanabi (花火), combine les mots pour feu, bi (火), et fleur, hana (花). Le mot reflète les associations étroites que les Japonais ressentaient entre la présentation de fleurs et la présentation d’un feu d’artifice. Organisées en catégories telles que » roues verticales « , » cercles fantômes » et » coquilles de bombes florales colorées « , chaque motif illustre divers motifs de couleur sur fond noir ou bleu.
Les six catalogues ont été publiés au début des années 1900 par C.R. brock and company, fondée en 1698, et sont disponibles en téléchargement grâce à la bibliothèque publique de la ville de Yokohama.